介護職の専門用語使用は間違い？看護師との連携を円滑にする記録の書き方
介護職の専門用語使用は間違い？看護師との連携を円滑にする記録の書き方
この記事では、介護職の方が専門用語の使用について看護師から指摘を受け、困惑している状況を掘り下げます。介護の現場で働く方々が直面する、専門用語の使用に関する悩み、看護師との連携を円滑にするための記録の書き方、そしてキャリアアップに繋がる知識の習得方法について、具体的なアドバイスを提供します。
介護職は看護の専門用語を使ったらいけないのでしょうか？看護師に看護は医療について看護学校で叩きこまれているのだから、介護はちょっと医療についてかじった程度なのだから一線を引けと嫌みを言われました。
例えば患者の経過記録等に、「薬名」２Ｔと書きました。介護職が錠をＴと記載するな。看護の真似をしてＴと書くな言われたのですが・・・
介護が、専門用語で記録するのはまずいのでしょうか？
介護の現場では、多職種連携が不可欠です。特に看護師との連携は、利用者の健康管理において重要な役割を果たします。しかし、専門用語の使用方法や記録の書き方について、看護師と介護職の間で認識のずれが生じることがあります。今回の相談のように、専門用語の使用を巡って誤解が生じ、連携に支障をきたすケースも少なくありません。この記事では、介護職が専門用語を使用する際の注意点、記録の書き方のポイント、そして看護師との円滑なコミュニケーションを図るための具体的な方法を解説します。
1. 介護職が専門用語を使うことの是非
介護職が専門用語を使用すること自体は、必ずしも悪いことではありません。むしろ、正確な情報伝達や記録の効率化に役立つ場合もあります。しかし、専門用語の使用には、いくつかの注意点があります。
- 相手への配慮: 看護師や医師など、医療専門職以外の方にも理解できるような言葉遣いを心がけることが重要です。
- 記録の目的: 記録は、多職種間で情報を共有し、利用者の状態を正確に把握するためにあります。記録を読む人が内容を理解できなければ、記録としての意味を成しません。
- 職種間の役割分担: 医療行為に関する専門用語の使用は、看護師の専門性を尊重し、介護職の役割範囲を逸脱しないように注意する必要があります。
専門用語の使用は、状況に応じて適切に判断することが求められます。例えば、記録の相手が看護師であれば、専門用語を使用しても問題ない場合があります。しかし、家族や他の介護職に説明する際には、分かりやすい言葉に言い換えるなどの工夫が必要です。
2. 記録の書き方のポイント
介護記録は、利用者の状態を正確に把握し、適切なケアを提供するために非常に重要です。記録の書き方には、いくつかのポイントがあります。
- 客観的な表現: 自分の主観や感情ではなく、事実を客観的に記録することが大切です。「〇〇さんは不機嫌そうだった」ではなく、「〇〇さんは表情を曇らせ、言葉数が少なかった」のように、具体的な行動や状態を記述します。
- 正確な情報: 日時、場所、人物、状況など、記録に必要な情報を正確に記載します。
- 簡潔で分かりやすい言葉遣い: 専門用語を使う場合は、誰にでも理解できるように説明を加えたり、分かりやすい言葉に言い換えたりする工夫が必要です。
- 略語の使用: 略語を使用する場合は、記録を読む人が理解できるように、略語の意味を明記するか、一般的な略語を使用するようにします。例えば、「T」は「錠」という意味で使用できますが、初めて見る人にとっては分かりにくい場合があります。
- 継続的な記録: 利用者の状態は常に変化するため、定期的に記録を更新し、変化を追跡できるようにします。
記録の書き方について、施設内で統一したルールを設けている場合もあります。ルールに従い、記録の質を向上させることが重要です。
3. 看護師との連携を円滑にするコミュニケーション術
看護師との連携を円滑にするためには、コミュニケーションが不可欠です。以下の点を意識しましょう。
- 積極的な情報共有: 利用者の状態に関する情報を、積極的に看護師と共有します。些細なことでも、気になることがあれば報告しましょう。
- 報告・連絡・相談（ほうれんそう）: 状況を正確に報告し、必要な連絡を行い、困ったことがあれば相談します。
- 相手の立場を理解する: 看護師の業務内容や専門知識を理解し、相手の立場に立ってコミュニケーションをとるように心がけます。
- 感謝の気持ちを伝える: 協力してくれたことに対して、感謝の気持ちを言葉で伝えます。
- 定期的な情報交換の場を設ける: チーム全体で情報交換を行う機会を設け、認識のずれを解消します。
コミュニケーションを密にすることで、誤解を防ぎ、より良いチームワークを築くことができます。日頃から、積極的にコミュニケーションを図るように心がけましょう。
4. キャリアアップに繋がる知識の習得
介護職としてキャリアアップを目指すためには、専門知識の習得が不可欠です。以下の方法で知識を深めましょう。
- 研修への参加: 介護に関する様々な研修に参加し、知識やスキルを習得します。
- 資格取得: 介護福祉士やケアマネジャーなどの資格を取得することで、専門性を高めることができます。
- 書籍や文献の活用: 介護に関する書籍や文献を読み、知識を深めます。
- 先輩や同僚からの学び: 経験豊富な先輩や同僚から、実践的な知識や技術を学びます。
- 医療知識の習得: 医療に関する基礎知識を学ぶことで、看護師とのコミュニケーションが円滑になります。
積極的に知識を習得し、自己研鑽に励むことで、介護職としてのスキルアップだけでなく、看護師との連携もスムーズになり、より質の高いケアを提供できるようになります。
5. 具体的なケーススタディ
以下に、具体的なケーススタディを通して、専門用語の使用や記録の書き方、看護師との連携について考えてみましょう。
ケース1: 服薬記録
利用者の服薬記録に、「〇〇（薬名）1T」と記載したところ、看護師から「介護職がT（錠）と記載するのはおかしい」と指摘された。
対応:
- 看護師に、なぜ「T」と記載したのか、意図を説明する。「錠剤」という意味で使用したこと、記録を簡潔にするためだったことなどを伝える。
- 記録の書き方について、施設内のルールを確認する。
- 今後は、より分かりやすい表現（例：「〇〇（薬名）1錠」）を使用する。
- 看護師との情報共有を密にし、記録に関する疑問や不明点を解消する。
ケース2: 体調変化の記録
利用者の体調に変化があったため、記録に「食欲不振、元気がない」と記載したところ、看護師から「具体的にどのような状態なのか、客観的に記録してほしい」と指摘された。
対応:
- 利用者の具体的な状態を、客観的に記録する。「食事の摂取量が普段の半分になった」「会話が少なく、表情が乏しい」など、具体的な行動や状態を記述する。
- バイタルサイン（体温、血圧、脈拍など）を測定し、記録に加える。
- 看護師に、記録内容について報告し、必要な指示を仰ぐ。
- 記録の書き方について、看護師と情報交換し、より正確な記録を目指す。
6. まとめ
介護職が専門用語を使用すること自体は問題ありませんが、記録の相手や状況に応じて、適切な言葉遣いをすることが重要です。記録の書き方のポイントを理解し、看護師とのコミュニケーションを密にすることで、より良いチームワークを築き、質の高いケアを提供することができます。積極的に知識を習得し、自己研鑽に励むことで、介護職としてのキャリアアップを目指しましょう。
もっとパーソナルなアドバイスが必要なあなたへ
この記事では一般的な解決策を提示しましたが、あなたの悩みは唯一無二です。
AIキャリアパートナー「あかりちゃん」が、LINEであなたの悩みをリアルタイムに聞き、具体的な求人探しまでサポートします。
無理な勧誘は一切ありません。まずは話を聞いてもらうだけでも、心が軽くなるはずです。
7. 介護職の専門用語に関するよくある質問（FAQ）
介護職の専門用語に関するよくある質問とその回答をまとめました。
Q1: 介護記録で、略語を使っても良いですか？
A1: 略語の使用は、記録を読む人が理解できる範囲であれば問題ありません。ただし、施設内で統一したルールがある場合は、それに従うようにしましょう。略語を使用する際には、略語の意味を明記するか、一般的な略語を使用するように心がけましょう。
Q2: 看護師に専門用語の使い方を注意されました。どのように対応すれば良いですか？
A2: まずは、看護師に注意された理由を尋ね、自分の記録の意図を説明しましょう。記録の書き方について、施設内のルールを確認し、今後はより分かりやすい表現を使用するように心がけましょう。看護師との情報共有を密にし、記録に関する疑問や不明点を解消することも重要です。
Q3: 医療に関する知識を深めるには、どのような方法がありますか？
A3: 医療に関する知識を深めるには、研修への参加、書籍や文献の活用、先輩や同僚からの学び、医療系の資格取得など、様々な方法があります。積極的に学習し、自己研鑽に励みましょう。
Q4: 看護師とのコミュニケーションを円滑にするために、どのようなことを心がければ良いですか？
A4: 積極的な情報共有、報告・連絡・相談（ほうれんそう）、相手の立場を理解する、感謝の気持ちを伝える、定期的な情報交換の場を設ける、といったことを心がけましょう。日頃から、積極的にコミュニケーションを図るように心がけることが重要です。
Q5: 介護職が、看護師の指示なしに医療行為を行うことはできますか？
A5: 介護職は、原則として、看護師や医師の指示なしに医療行為を行うことはできません。ただし、喀痰吸引や経管栄養など、一定の条件を満たせば、研修を受けた介護職員が医療行為を行うことが認められています。詳細については、施設の規定や、関係法令を確認してください。
Q6: 介護記録は、誰のために書くのですか？
A6: 介護記録は、利用者の方々の状態を正確に把握し、適切なケアを提供するために書かれます。記録は、多職種間で情報を共有し、より良いチームケアを実現するための重要なツールです。記録は、利用者本人、家族、医療・介護専門職など、様々な関係者に見られる可能性があります。
“`